Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Frans-Esperanto - ChÃ¨re RenÃ©e, cher RÃ©mo, Comme chaque annÃ©e, vous...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Frans

Esperanto

Categorie Brief/E-Mail

Titel	ChÃ¨re RenÃ©e, cher RÃ©mo, Comme chaque annÃ©e, vous...
Tekst Opgestuurd door ognas	Uitgangs-taal: Frans ChÃ¨re RenÃ©e, cher RÃ©mo, Comme chaque annÃ©e, vous nous avez prÃ©cÃ©dÃ©s pour les vÅ“ux. On vous embrasse et on vous souhaite le meilleur dont vous puissiez rÃªver. Nina vous remercie pour ces caresses qu'elle affectionne.

Titel	Kara RenÃ©e, kara RÃ©mo
Vertaling Esperanto Vertaald door goncin	Doel-taal: Esperanto Kara RenÃ©e, kara RÃ©mo, Kiel Ä‰iu jaro, vi antaÅiris nin pri bondeziroj. Oni Ä‰irkaÅbrakas vin kaj deziras al vi la plej bonan, kun kiu vi povas revi. Nina dankas al vi pro Ä‰i tiuj karesoj, kiujn Åi Åatas.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door goncin - 22 december 2007 19:51