Vertaling - Turks-Engels - her ÅŸeyi adlandÄ±rÄ± ve tek adÄ± olmasÄ±na Ã¶zen...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Titel

her ÅŸeyi adlandÄ±rÄ± ve tek adÄ± olmasÄ±na Ã¶zen...

Tekst
Opgestuurd door

serdarerkan

Uitgangs-taal: Turks

her ÅŸeyi adlandÄ±rÄ± ve tek adÄ± olmasÄ±na Ã¶zen gÃ¶sterin. TakÄ±m Ã§alÄ±ÅŸmalarÄ±nda Ã§ok Ã¶nemli faydasÄ± olacaktÄ±r.Ortak bir isim ile konuÅŸmak aynÄ± zamanda onu yerleÅŸtirirken de siza kolaylÄ±k saÄŸlayacaktÄ±r. Ä°smi olmayan bir ÅŸeye nasÄ±l adres verebilirsiniz veya onu aradÄ±ÄŸÄ±nÄ±zda nasÄ±l bulursunuz? Halbuki isimlendirildiÄŸinde her arayan kolayca adresini bulabilir

Titel	give a name
Vertaling Engels Vertaald door serba	Doel-taal: Engels give a name to everything and pay attention to that every single thing has only one name. This will be very helpful in the group activities. It is also helpful to use a common name when you place it. How can you address a thing that has no name or how can you find it when you look for it? But when you name it anyone can easily find its address.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 8 mei 2008 17:21

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		6 mei 2008 20:05
	merdogan Aantal berichten: 3769	"every single thing" is to much and where is "aynÄ± zamanda"
		7 mei 2008 14:09
	ozlemyk Aantal berichten: 12	Merhaba "takÄ±m Ã§alÄ±ÅŸmasÄ±" ifadesi iÃ§in "group activities" yerine "team work" kullanmak daha doÄŸru olur diye dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. Ne dersiniz? Sevgiler