Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Zweeds-Pools - fungerar bra, buckla i v. bakskÃ¤rm, spricka i...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Zweeds

Pools

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	fungerar bra, buckla i v. bakskÃ¤rm, spricka i...
Tekst Opgestuurd door m.o1	Uitgangs-taal: Zweeds Renoveringsobjekt fungerar bra, buckla i v. bakskÃ¤rm, spricka i vindrutan, annars i bra skick fin inuti. avstÃ¤lld, ska bort, ge mig ett bud. aluminiumfÃ¤lgar. obs ring dÃ¥ mailen Ã¤r lÃ¥nad.
Details voor de vertaling	Misspellings edited by pias 080707

Titel	Obiekt remontowany (reperowany), dziaÅ‚a dobrze...
Vertaling Pools Vertaald door Edyta223	Doel-taal: Pools Obiekt remontowany (reperowany), dziaÅ‚a dobrze, wybrzuszenie na lewym tylnym bÅ‚otniku, pÄ™kniÄ™cie(rysa) na szybie. Reszta w dobrym stanie, wnÄ™trze Å‚adne. Wyrejestrowany; do sprzedaÅ¼y; rzuÄ‡ propozycjÄ™. Posiada felgi aluminowe. Uwaga! ZadzwoÅ„, bo adres mailowy jest poÅ¼yczony.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Edyta223 - 10 juli 2008 21:06