Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Polonais - fungerar bra, buckla i v. bakskÃ¤rm, spricka i...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Polonais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	fungerar bra, buckla i v. bakskÃ¤rm, spricka i...
Texte Proposé par m.o1	Langue de départ: Suédois Renoveringsobjekt fungerar bra, buckla i v. bakskÃ¤rm, spricka i vindrutan, annars i bra skick fin inuti. avstÃ¤lld, ska bort, ge mig ett bud. aluminiumfÃ¤lgar. obs ring dÃ¥ mailen Ã¤r lÃ¥nad.
Commentaires pour la traduction	Misspellings edited by pias 080707

Titre	Obiekt remontowany (reperowany), dziaÅ‚a dobrze...
Traduction Polonais Traduit par Edyta223	Langue d'arrivée: Polonais Obiekt remontowany (reperowany), dziaÅ‚a dobrze, wybrzuszenie na lewym tylnym bÅ‚otniku, pÄ™kniÄ™cie(rysa) na szybie. Reszta w dobrym stanie, wnÄ™trze Å‚adne. Wyrejestrowany; do sprzedaÅ¼y; rzuÄ‡ propozycjÄ™. Posiada felgi aluminowe. Uwaga! ZadzwoÅ„, bo adres mailowy jest poÅ¼yczony.

Dernière édition ou validation par Edyta223 - 10 Juillet 2008 21:06