. .

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Gedachten

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Ð’Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÐ»Ð¸Ð½Ð°Ñˆ Ð¼Ñ€Ð°ÐºÐ°,Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð»Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ‰.
Tekst Opgestuurd door Hakan7070	Uitgangs-taal: Bulgaars Ð’Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÐ»Ð¸Ð½Ð°Ñˆ Ñ‚ÑŠÐ¼Ð½Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð°,Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð»Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ‰.

Titel	KaranlÄ±ÄŸa lanet edeceÄŸine, iyisi mi bir mum yak!
Vertaling Turks Vertaald door Hakan7070	Doel-taal: Turks KaranlÄ±ÄŸa lanet okuyacaÄŸÄ±na, iyisi mi bir mum yak!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 22 mei 2009 21:51

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		22 mei 2009 21:50
	FIGEN KIRCI Aantal berichten: 2543	'...iyisi MI...' seklinde minik bir duzeltme yapildi.

Vertaling - Bulgaars-Turks - Ð’Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÐ»Ð¸Ð½Ð°Ñˆ Ð¼Ñ€Ð°ÐºÐ°,Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð»Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ‰.