Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



63Traduzione - Bulgaro-Turco - Вместо да проклинаш мрака,по-добре запали свещ.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: BulgaroCineseTurco

Categoria Pensieri

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Вместо да проклинаш мрака,по-добре запали свещ.
Testo
Aggiunto da Hakan7070
Lingua originale: Bulgaro

Вместо да проклинаш тъмнината,по-добре запали свещ.

Titolo
Karanlığa lanet edeceğine, iyisi mi bir mum yak!
Traduzione
Turco

Tradotto da Hakan7070
Lingua di destinazione: Turco

Karanlığa lanet okuyacağına, iyisi mi bir mum yak!
Ultima convalida o modifica di FIGEN KIRCI - 22 Maggio 2009 21:51





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

22 Maggio 2009 21:50

FIGEN KIRCI
Numero di messaggi: 2543
'...iyisi MI...' seklinde minik bir duzeltme yapildi.