Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Engels - Eres la mujer más hermosa que estos ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansEngels

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Eres la mujer más hermosa que estos ...
Tekst
Opgestuurd door karr40
Uitgangs-taal: Spaans

Eres la mujer más hermosa que estos ojos han visto en esta vida.

Titel
beauty
Vertaling
Engels

Vertaald door Lein
Doel-taal: Engels

You are the most beautiful woman these eyes have seen in this life.
Details voor de vertaling
Or:
You are the most beautiful woman I have set eyes on in this life.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 29 april 2011 16:10





Laatste bericht

Auteur
Bericht

29 april 2011 12:42

Lein
Aantal berichten: 3389
I think the original should read 'Eres la mujer mas hermosa que estos ojos han visto en esta vida' and have translated accordingly.