Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Vokiečių - pelona, todavia te amo con todo mi corazon

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Vokiečių

Pavadinimas	pelona, todavia te amo con todo mi corazon
Tekstas Pateikta balo	Originalo kalba: Ispanų pelona, todavia te amo con todo mi corazon

Pavadinimas	Pelona, ich liebe dich immer noch von ganzem Herzen.
Vertimas Vokiečių Išvertė italo07	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Pelona, ich liebe dich immer noch von ganzem Herzen.
Pastabos apie vertimą	Â¿Polona es un nombre?

Validated by iamfromaustria - 24 balandis 2008 17:59

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		23 balandis 2008 20:07
	iamfromaustria Žinučių kiekis: 1335	FÃ¼r gewÃ¶hnlich hat man nur ein Herz, daher "von ganzem Herzen".
		23 balandis 2008 20:09
	italo07 Žinučių kiekis: 1474	bearbeitet