Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Bosnių - Du är den finaste människan i denna värld

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųAnglųBosnių

Kategorija Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Du är den finaste människan i denna värld
Tekstas
Pateikta MeanLove
Originalo kalba: Švedų

Nu Är Det Över Ett Halvår Sen Men Du Kommer Alltid Ha Största Platsen I Mitt Hjärta.

Du är den finaste människan i denna värld, du har alltid givit mig äkta kärlek, du är en av mina underbaraste vänner

Pavadinimas
Proslo je sada pola godineali Ti ces ...
Vertimas
Bosnių

Išvertė enesbeckovic
Kalba, į kurią verčiama: Bosnių

Proslo je sada pola godineali Ti ces imati uvijek najvise mjesta u mom srcu.
Tis si najbolja osoba na svijetu, Ti si mi uvijek bio prava ljubav, Ti si jedan od mojih najvrijednijih prijatelja.
Validated by lakil - 19 gruodis 2008 14:03





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

19 gruodis 2008 03:15

Svarog
Žinučių kiekis: 16
du har givit mig äkta kärlek- pruzao si mi pravu ljubav.


9 birželis 2009 19:34

Edyta223
Žinučių kiekis: 787
why in title is name "enesbeckovic"? Missing Bosnian letter.