Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Anglų - Sabrin Claudia

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Švedų

Anglų

Arabų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Sabrin Claudia
Tekstas Pateikta SAtUrN	Originalo kalba: Švedų Sabrin, Claudia och Manal och Mimoza och Alma och Michelle Ã¤r bÃ¤sta vÃ¤nner

Pavadinimas	Sabrin, Claudia
Vertimas Anglų Išvertė acuario	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Sabrin, Claudia and Manal and Mimoza and Alma and Michelle are my great friends.

Validated by kafetzou - 11 rugsėjis 2007 04:50

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 rugsėjis 2007 13:03
	SAtUrN Žinučių kiekis: 13	what does (Y) means? does (och) stand for (and)?
		10 rugsėjis 2007 13:08
	acuario Žinučių kiekis: 132	IÂ´m sorry I have to correct this, the word is and but I think in spanish language while i write in english.
		10 rugsėjis 2007 13:23
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Why don't you use capital letters for first names? I'll edit both texts. Capital letters are used to differenciate proper names from other words in a text, this is really basic