Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Spanyol-Brazíliai portugál - nunca olvides que estare e tu lado siempre esta...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Spanyol

Brazíliai portugál

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	nunca olvides que estare e tu lado siempre esta...
Szöveg Ajànlo anelvys	Nyelvröl forditàs: Spanyol nunca olvides que estare e tu lado siempre esta separacion duele mucho pero nuestro amor es tan grande que lo soportara te amo mucho.

Cim	nunca se esqueÃ§a que eu estarei sempre
Fordítás Brazíliai portugál Forditva casper tavernello àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál nunca se esqueÃ§a que eu estarei sempre ao seu lado esta separaÃ§Ã£o dÃ³i muito mas nosso amor Ã© tÃ£o grande que vocÃª a irÃ¡ suportar amo muito vocÃª
Magyaràzat a forditàshoz	vocÃª a irÃ¡ suportar - vocÃª irÃ¡ suportar a dor

Validated by Angelus

- 14 December 2007 16:22

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		14 December 2007 19:03
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	"nunca olvides que estare e tu lado siempre esta separacion duele mucho pero nuestro amor es tan grande que lo soportara te amo mucho." nuestro amor .....que lo soportarÃ¡ el amor soportarÃ¡ el dolor, no la persona que recibe el mensaje. ...que vocÃª a irÃ¡ suportar ...que suportarÃ¡ (irÃ¡ suportar)