ترجمه - اسپانیولی-پرتغالی برزیل - nunca olvides que estare e tu lado siempre esta...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | nunca olvides que estare e tu lado siempre esta... | | زبان مبداء: اسپانیولی
nunca olvides que estare e tu lado siempre esta separacion duele mucho pero nuestro amor es tan grande que lo soportara te amo mucho. |
|
| nunca se esqueça que eu estarei sempre | | زبان مقصد: پرتغالی برزیل
nunca se esqueça que eu estarei sempre ao seu lado esta separação dói muito mas nosso amor é tão grande que você a irá suportar amo muito você | | você a irá suportar - você irá suportar a dor |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Angelus - 14 دسامبر 2007 16:22
آخرین پیامها | | | | |
14 دسامبر 2007 19:03 | | | "nunca olvides que estare e tu lado siempre esta separacion duele mucho pero nuestro amor es tan grande que lo soportara te amo mucho."
nuestro amor .....que lo soportará
el amor soportará el dolor, no la persona que recibe el mensaje.
... que você a irá suportar 
... que suportará (irá suportar) 
|
|
| 
ترجمه های مطلوب
