Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Olasz-Török - bisogna avere un caos dentro per creare una...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : OlaszTörök

Témakör Mondat

Cim
bisogna avere un caos dentro per creare una...
Szöveg
Ajànlo luisamaretp
Nyelvröl forditàs: Olasz

bisogna avere un caos dentro per creare una stella danzante

Cim
içinde kaos olması gerek...
Fordítás
Török

Forditva cesur_civciv àltal
Forditando nyelve: Török

oynayan bir yıldızı yaratmak için içinde bir kaos olması gerek
Magyaràzat a forditàshoz
Friedrich Nietzsche'nin Zarathuştra'dan yapılan alıntıymış.
Wikiquote'ye göre İtalyanca'ya bu şekilde çevrilmiş:
Bisogna avere ancora un caos dentro di sé per partorire una stella danzante.: Dünyaya oynayan bir yıldızı getirmek için yine kendisi içinde bir kaos olması gerek.
Validated by FIGEN KIRCI - 30 Àprilis 2008 00:58