Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Turkki - bisogna avere un caos dentro per creare una...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Turkki

Kategoria Lause

Otsikko	bisogna avere un caos dentro per creare una...
Teksti Lähettäjä luisamaretp	Alkuperäinen kieli: Italia bisogna avere un caos dentro per creare una stella danzante

Otsikko	iÃ§inde kaos olmasÄ± gerek...
Käännös Turkki Kääntäjä cesur_civciv	Kohdekieli: Turkki oynayan bir yÄ±ldÄ±zÄ± yaratmak iÃ§in iÃ§inde bir kaos olmasÄ± gerek
Huomioita käännöksestä	Friedrich Nietzsche'nin ZarathuÅŸtra'dan yapÄ±lan alÄ±ntÄ±ymÄ±ÅŸ. Wikiquote'ye gÃ¶re Ä°talyanca'ya bu ÅŸekilde Ã§evrilmiÅŸ: Bisogna avere ancora un caos dentro di sÃ© per partorire una stella danzante.: DÃ¼nyaya oynayan bir yÄ±ldÄ±zÄ± getirmek iÃ§in yine kendisi iÃ§inde bir kaos olmasÄ± gerek.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut FIGEN KIRCI - 30 Huhtikuu 2008 00:58