Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Pandzsábi - main tare nal pyar karda ha

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : PandzsábiBrazíliai portugál

Témakör Kifejezés - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
main tare nal pyar karda ha
Forditando szöveg
Ajànlo Rosanordica
Nyelvröl forditàs: Pandzsábi

main tare nal pyar karda ha
Magyaràzat a forditàshoz
sentimento
16 Szeptember 2008 09:36





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

16 Május 2009 22:10

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Could you confirm is this means : "I love you"?

CC: drkpp

17 Május 2009 07:17

drkpp
Hozzászólások száma: 83
This is Punjabi not Hindi.
More appropriately it means:

I am in love with you.

Webmaster-Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com