Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Punjabi - main tare nal pyar karda ha

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PunjabiPortugheză braziliană

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
main tare nal pyar karda ha
Text de tradus
Înscris de Rosanordica
Limba sursă: Punjabi

main tare nal pyar karda ha
Observaţii despre traducere
sentimento
16 Septembrie 2008 09:36





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

16 Mai 2009 22:10

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Could you confirm is this means : "I love you"?

CC: drkpp

17 Mai 2009 07:17

drkpp
Numărul mesajelor scrise: 83
This is Punjabi not Hindi.
More appropriately it means:

I am in love with you.

Webmaster-Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com