Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Pandschabi - main tare nal pyar karda ha

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PandschabiBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Ausdruck - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
main tare nal pyar karda ha
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Rosanordica
Herkunftssprache: Pandschabi

main tare nal pyar karda ha
Bemerkungen zur Übersetzung
sentimento
16 September 2008 09:36





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

16 Mai 2009 22:10

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Could you confirm is this means : "I love you"?

CC: drkpp

17 Mai 2009 07:17

drkpp
Anzahl der Beiträge: 83
This is Punjabi not Hindi.
More appropriately it means:

I am in love with you.

Webmaster-Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com