Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Pandžabi - main tare nal pyar karda ha

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: PandžabiBrasilianportugali

Kategoria Ilmaisu - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
main tare nal pyar karda ha
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä Rosanordica
Alkuperäinen kieli: Pandžabi

main tare nal pyar karda ha
Huomioita käännöksestä
sentimento
16 Syyskuu 2008 09:36





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

16 Toukokuu 2009 22:10

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Could you confirm is this means : "I love you"?

CC: drkpp

17 Toukokuu 2009 07:17

drkpp
Viestien lukumäärä: 83
This is Punjabi not Hindi.
More appropriately it means:

I am in love with you.

Webmaster-Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com