Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Παντζάμπι - main tare nal pyar karda ha

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠαντζάμπιΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Έκφραση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
main tare nal pyar karda ha
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Rosanordica
Γλώσσα πηγής: Παντζάμπι

main tare nal pyar karda ha
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
sentimento
16 Σεπτέμβριος 2008 09:36





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

16 Μάϊ 2009 22:10

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Could you confirm is this means : "I love you"?

CC: drkpp

17 Μάϊ 2009 07:17

drkpp
Αριθμός μηνυμάτων: 83
This is Punjabi not Hindi.
More appropriately it means:

I am in love with you.

Webmaster-Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com