Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Punjabi - main tare nal pyar karda ha

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : PunjabiPortuguês brasileiro

Categoria Expressões - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
main tare nal pyar karda ha
Texto a ser traduzido
Enviado por Rosanordica
Idioma de origem: Punjabi

main tare nal pyar karda ha
Notas sobre a tradução
sentimento
16 Setembro 2008 09:36





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

16 Maio 2009 22:10

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Could you confirm is this means : "I love you"?

CC: drkpp

17 Maio 2009 07:17

drkpp
Número de Mensagens: 83
This is Punjabi not Hindi.
More appropriately it means:

I am in love with you.

Webmaster-Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com