Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Panyabí - main tare nal pyar karda ha

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PanyabíPortugués brasileño

Categoría Expresión - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
main tare nal pyar karda ha
Texto a traducir
Propuesto por Rosanordica
Idioma de origen: Panyabí

main tare nal pyar karda ha
Nota acerca de la traducción
sentimento
16 Septiembre 2008 09:36





Último mensaje

Autor
Mensaje

16 Mayo 2009 22:10

lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
Could you confirm is this means : "I love you"?

CC: drkpp

17 Mayo 2009 07:17

drkpp
Cantidad de envíos: 83
This is Punjabi not Hindi.
More appropriately it means:

I am in love with you.

Webmaster-Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com