Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Пенджабі - main tare nal pyar karda ha

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПенджабіПортугальська (Бразилія)

Категорія Вислів - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
main tare nal pyar karda ha
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено Rosanordica
Мова оригіналу: Пенджабі

main tare nal pyar karda ha
Пояснення стосовно перекладу
sentimento
16 Вересня 2008 09:36





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

16 Травня 2009 22:10

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Could you confirm is this means : "I love you"?

CC: drkpp

17 Травня 2009 07:17

drkpp
Кількість повідомлень: 83
This is Punjabi not Hindi.
More appropriately it means:

I am in love with you.

Webmaster-Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com