Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Török - what ever the wheather whenever you are!!

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Török

Román

Témakör Bizalmas

Cim	what ever the wheather whenever you are!!
Szöveg Ajànlo aysun	Nyelvröl forditàs: Angol what ever the wheather whenever you are!!

Cim	hava nasÄ±l olursa olsun, sen olduÄŸun sÃ¼rece!!
Fordítás Török Forditva zort àltal	Forditando nyelve: Török hava nasÄ±l olursa olsun, sen olduÄŸun sÃ¼rece!!
Magyaràzat a forditàshoz	"Wheather" olarak yazÄ±lan kelimenin aslÄ±nda "weather"(hava) ÅŸeklinde yazÄ±lmak istediÄŸini gÃ¶z Ã¶nÃ¼ne aldÄ±m, ki zira diÄŸer tÃ¼rlÃ¼ bu deyiÅŸ bÃ¼tÃ¼nleÅŸik bir anlam iÃ§ermez gibi geldi bana. burdaki anlam (sen yanÄ±mda olduÄŸun sÃ¼rece havanÄ±n bir Ã¶nemi yok) ÅŸeklindedir.

Validated by gian - 20 Május 2006 14:49