Traduko - Angla-Turka - what ever the wheather whenever you are!!Nuna stato Traduko
Kategorio Familiara | what ever the wheather whenever you are!! | Teksto
Submetigx per  aysun | Font-lingvo: Angla
what ever the wheather whenever you are!! |
|
| hava nasıl olursa olsun, sen olduğun sürece!! | Traduko Turka
Tradukita per  zort | Cel-lingvo: Turka
hava nasıl olursa olsun, sen olduğun sürece!! | | "Wheather" olarak yazılan kelimenin aslında "weather"(hava) şeklinde yazılmak istediğini göz önüne aldım, ki zira diğer türlü bu deyiş bütünleşik bir anlam içermez gibi geldi bana.
burdaki anlam (sen yanımda olduğun sürece havanın bir önemi yok) şeklindedir. |
|
Laste validigita aŭ redaktita de gian - 20 Majo 2006 14:49
| 
Favoritaj tradukoj
