Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Román - after a few seconds that felt like hours,there...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Román

Cim	after a few seconds that felt like hours,there...
Szöveg Ajànlo pufy	Nyelvröl forditàs: Angol after a few seconds that felt like hours,there was the sound of branches breaking,and the tiger leapt at us,roaring loudly.

Cim	DupÄƒ cÃ¢teva secunde, care pÄƒrurÄƒ ore Ã®ntregi....
Fordítás Román Forditva azitrad àltal	Forditando nyelve: Román DupÄƒ cÃ¢teva secunde, care pÄƒrurÄƒ ore Ã®ntregi, se auzi sunetul ramurilor rupÃ¢ndu-se, iar tigrul sÄƒri spre noi, rÄƒgÃ¢nd puternic.
Magyaràzat a forditàshoz	sau "cu un rÄƒget puternic"

Validated by iepurica - 24 Október 2008 11:53

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		24 Október 2008 11:42
	iepurica Hozzászólások száma: 2102	azitrad, o micÄƒ Ã®ntrebare. Nu e "rÄƒgÃ¢nd"? "A rage" ar trebui sÄƒ aibÄƒ aceeaÅŸi formÄƒ de gerunziu ca "a merge" (mergÃ¢nd), "a face" (fÄƒcÃ¢nd) ÅŸ.a.m.d.
		24 Október 2008 11:47
	azitrad Hozzászólások száma: 970	Nici mÄƒcar nu mi-am pus problema, dar am cÄƒutat Ã®n dicÅ£ionar, ÅŸi ai dreptate!!!!