Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-루마니아어 - after a few seconds that felt like hours,there...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

루마니아어

제목	after a few seconds that felt like hours,there...
본문 pufy에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 after a few seconds that felt like hours,there was the sound of branches breaking,and the tiger leapt at us,roaring loudly.

제목	DupÄƒ cÃ¢teva secunde, care pÄƒrurÄƒ ore Ã®ntregi....
번역 루마니아어 azitrad에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 DupÄƒ cÃ¢teva secunde, care pÄƒrurÄƒ ore Ã®ntregi, se auzi sunetul ramurilor rupÃ¢ndu-se, iar tigrul sÄƒri spre noi, rÄƒgÃ¢nd puternic.
이 번역물에 관한 주의사항	sau "cu un rÄƒget puternic"

iepurica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 24일 11:53

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 24일 11:42
	iepurica 게시물 갯수: 2102	azitrad, o micÄƒ Ã®ntrebare. Nu e "rÄƒgÃ¢nd"? "A rage" ar trebui sÄƒ aibÄƒ aceeaÅŸi formÄƒ de gerunziu ca "a merge" (mergÃ¢nd), "a face" (fÄƒcÃ¢nd) ÅŸ.a.m.d.
		2008년 10월 24일 11:47
	azitrad 게시물 갯수: 970	Nici mÄƒcar nu mi-am pus problema, dar am cÄƒutat Ã®n dicÅ£ionar, ÅŸi ai dreptate!!!!