Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Spanyol-Bulgár - Amarte asi me..

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SpanyolBulgár

Cim
Amarte asi me..
Szöveg
Ajànlo Melito09
Nyelvröl forditàs: Spanyol

Amarte asi me
ha ensenado lo que es el dolor,
quererte asi es un misterio
que yo no comprendo, no

Cim
Обичта ми ...
Fordítás
Bulgár

Forditva raykogueorguiev àltal
Forditando nyelve: Bulgár

Обичта ми към теб
ме научи да разбера какво е болката,
За да те желая толкоз, за мен е загадка
което не, и не разбирам
Validated by ViaLuminosa - 6 November 2008 12:27





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

5 November 2008 23:53

Linak
Hozzászólások száma: 48
"Да те желая толкоз, за мен е загадка,
коЯто не, и не разбирам/ която не разбирам, не"

Може и да запазиш "да те обичам така/толкова" в началото, заради симетрията, но това не е толкова важно.