Fordítás - Arab-Spanyol - Ø¨Ø¯ÙŠ Ø§Ø´ÙÙƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØÙŠ

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Ø¨Ø¯ÙŠ Ø§Ø´ÙÙƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØÙŠ
Szöveg Ajànlo angelon77	Nyelvröl forditàs: Arab Ø¨Ø¯ÙŠ Ø§Ø´ÙÙƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØÙŠ
Magyaràzat a forditàshoz	El idioma origen es arabe

Cim	Deseo verte desde lo mÃ¡s profundo de mi alma.
Fordítás Spanyol Forditva Isildur__ àltal	Forditando nyelve: Spanyol Deseo verte desde lo mÃ¡s profundo de mi alma.
Magyaràzat a forditàshoz	I wanted to keep the word "soul", but another possibility would be "Deseo verte con todo mi corazÃ³n".

- 27 Január 2009 22:12

Fordítás - Arab-Spanyol - Ø¨Ø¯ÙŠ Ø§Ø´ÙÙƒ Ø¨ÙƒÙ„ Ø±ÙˆØ­ÙŠ