Μετάφραση - Αραβικά-Ισπανικά - بدي اشÙÙƒ بكل روØÙŠΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Πρόταση  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | بدي اشÙÙƒ بكل روØÙŠ | | Γλώσσα πηγής: Αραβικά
بدي اشÙÙƒ بكل روØÙŠ | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | El idioma origen es arabe |
|
| Deseo verte desde lo más profundo de mi alma. | | Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά
Deseo verte desde lo más profundo de mi alma. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | I wanted to keep the word "soul", but another possibility would be "Deseo verte con todo mi corazón". |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 27 Ιανουάριος 2009 22:12
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
