Traducerea - Arabă-Spaniolă - بدي اشÙÙƒ بكل روØÙŠStatus actual Traducerea
Categorie Propoziţie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | بدي اشÙÙƒ بكل روØÙŠ | | Limba sursă: Arabă
بدي اشÙÙƒ بكل روØÙŠ | Observaţii despre traducere | El idioma origen es arabe |
|
| Deseo verte desde lo más profundo de mi alma. | | Limba ţintă: Spaniolă
Deseo verte desde lo más profundo de mi alma. | Observaţii despre traducere | I wanted to keep the word "soul", but another possibility would be "Deseo verte con todo mi corazón". |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 27 Ianuarie 2009 22:12
| 
Traduceri preferate
