Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Árabe-Espanhol - بدي اشفك بكل روحي

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ÁrabeInglêsEspanhol

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
بدي اشفك بكل روحي
Texto
Enviado por angelon77
Língua de origem: Árabe

بدي اشفك بكل روحي
Notas sobre a tradução
El idioma origen es arabe

Título
Deseo verte desde lo más profundo de mi alma.
Tradução
Espanhol

Traduzido por Isildur__
Língua alvo: Espanhol

Deseo verte desde lo más profundo de mi alma.
Notas sobre a tradução
I wanted to keep the word "soul", but another possibility would be "Deseo verte con todo mi corazón".
Última validação ou edição por lilian canale - 27 Janeiro 2009 22:12