Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Német - - Frage: "Seid ihr inzwischen Experten was das...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Német

Német

Lengyel

Francia

Témakör Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	- Frage: "Seid ihr inzwischen Experten was das...
Forditando szöveg Ajànlo aninka	Nyelvröl forditàs: Német Frage: "Seid ihr inzwischen Experten was das Touren angeht?" - L. findet das Wort "Experten" lustig, sagt, dass sie zwar wissen, was sie zu tun haben, aber odch jeder Tag irgendwie anders ist. AuÃŸerdem geht er mit Eero zusammen auch hin- udn wieder eine neue Stadt erkunden - Es werden noch weitere Konzerte bestÃ¤tigt!(Vermutlich aber eher im Ausland)
Magyaràzat a forditàshoz	<female name abbrev.>

Edited by Francky5591

- 6 Àprilis 2009 15:31

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		6 Àprilis 2009 14:35
	gamine Hozzászólások száma: 4611	First name abbrev. "Lauri" .
		6 Àprilis 2009 15:32
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Thanks Lene!
		6 Àprilis 2009 17:51
	aninka Hozzászólások száma: 5	I forget add name sorry, it's a male name przepraszam za pomylke