Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Olasz-Spanyol - Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te,...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te,...
Szöveg
Ajànlo
cosettasdegnosa
Nyelvröl forditàs: Olasz
Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te, ma finalmente tra pochi giorni potrò nuovamente stringerti e dirti quanto ti amo
Cim
Querido pequeño gran amor...
Fordítás
Spanyol
Forditva
lilian canale
àltal
Forditando nyelve: Spanyol
Querido pequeño gran amor echo de menos todo de ti, pero finalmente dentro de poco podré abrazarte de nuevo y decirte lo mucho que te quiero.
Validated by
Isildur__
- 24 Àprilis 2009 19:39
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
24 Àprilis 2009 15:57
oriol
Hozzászólások száma: 1
Querido pequeño gran amor, te echo mucho de menos,
24 Àprilis 2009 16:17
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hola oriol,
mi manch
i
= te echo de menos
mi manc
a
tutto di te = echo de menos todo de ti
CC:
oriol
24 Àprilis 2009 17:50
Mireia_gm
Hozzászólások száma: 13
dentro de unos pocos dÃas? mejor no?