Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Spaniolă - Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te,...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Spaniolă

Titlu	Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te,...
Text Înscris de cosettasdegnosa	Limba sursă: Italiană Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te, ma finalmente tra pochi giorni potrÃ² nuovamente stringerti e dirti quanto ti amo

Titlu	Querido pequeÃ±o gran amor...
Traducerea Spaniolă Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Spaniolă Querido pequeÃ±o gran amor echo de menos todo de ti, pero finalmente dentro de poco podrÃ© abrazarte de nuevo y decirte lo mucho que te quiero.

Validat sau editat ultima dată de către Isildur__ - 24 Aprilie 2009 19:39

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		24 Aprilie 2009 15:57
	oriol Numărul mesajelor scrise: 1	Querido pequeÃ±o gran amor, te echo mucho de menos,
		24 Aprilie 2009 16:17
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Hola oriol, mi manchi = te echo de menos mi manca tutto di te = echo de menos todo de ti CC: oriol
		24 Aprilie 2009 17:50
	Mireia_gm Numărul mesajelor scrise: 13	dentro de unos pocos dÃas? mejor no?