Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Italiano-Spagnolo - Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te,...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te,...
Testo
Aggiunto da
cosettasdegnosa
Lingua originale: Italiano
Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te, ma finalmente tra pochi giorni potrò nuovamente stringerti e dirti quanto ti amo
Titolo
Querido pequeño gran amor...
Traduzione
Spagnolo
Tradotto da
lilian canale
Lingua di destinazione: Spagnolo
Querido pequeño gran amor echo de menos todo de ti, pero finalmente dentro de poco podré abrazarte de nuevo y decirte lo mucho que te quiero.
Ultima convalida o modifica di
Isildur__
- 24 Aprile 2009 19:39
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
24 Aprile 2009 15:57
oriol
Numero di messaggi: 1
Querido pequeño gran amor, te echo mucho de menos,
24 Aprile 2009 16:17
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hola oriol,
mi manch
i
= te echo de menos
mi manc
a
tutto di te = echo de menos todo de ti
CC:
oriol
24 Aprile 2009 17:50
Mireia_gm
Numero di messaggi: 13
dentro de unos pocos dÃas? mejor no?