Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Italia-Hispana - Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te,...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Hispana

Titolo	Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te,...
Teksto Submetigx per cosettasdegnosa	Font-lingvo: Italia Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te, ma finalmente tra pochi giorni potrÃ² nuovamente stringerti e dirti quanto ti amo

Titolo	Querido pequeÃ±o gran amor...
Traduko Hispana Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Hispana Querido pequeÃ±o gran amor echo de menos todo de ti, pero finalmente dentro de poco podrÃ© abrazarte de nuevo y decirte lo mucho que te quiero.

Laste validigita aŭ redaktita de Isildur__ - 24 Aprilo 2009 19:39

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		24 Aprilo 2009 15:57
	oriol Nombro da afiŝoj: 1	Querido pequeÃ±o gran amor, te echo mucho de menos,
		24 Aprilo 2009 16:17
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Hola oriol, mi manchi = te echo de menos mi manca tutto di te = echo de menos todo de ti CC: oriol
		24 Aprilo 2009 17:50
	Mireia_gm Nombro da afiŝoj: 13	dentro de unos pocos dÃas? mejor no?