Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İtalyanca-İspanyolca - Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te,...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İtalyanca

İspanyolca

Başlık	Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te,...
Metin Öneri cosettasdegnosa	Kaynak dil: İtalyanca Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te, ma finalmente tra pochi giorni potrÃ² nuovamente stringerti e dirti quanto ti amo

Başlık	Querido pequeÃ±o gran amor...
Tercüme İspanyolca Çeviri lilian canale	Hedef dil: İspanyolca Querido pequeÃ±o gran amor echo de menos todo de ti, pero finalmente dentro de poco podrÃ© abrazarte de nuevo y decirte lo mucho que te quiero.

En son Isildur__ tarafından onaylandı - 24 Nisan 2009 19:39

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		24 Nisan 2009 15:57
	oriol Mesaj Sayısı: 1	Querido pequeÃ±o gran amor, te echo mucho de menos,
		24 Nisan 2009 16:17
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hola oriol, mi manchi = te echo de menos mi manca tutto di te = echo de menos todo de ti CC: oriol
		24 Nisan 2009 17:50
	Mireia_gm Mesaj Sayısı: 13	dentro de unos pocos dÃas? mejor no?