Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Испански - Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te,...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Испански

Заглавие	Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te,...
Текст Предоставено от cosettasdegnosa	Език, от който се превежда: Италиански Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te, ma finalmente tra pochi giorni potrÃ² nuovamente stringerti e dirti quanto ti amo

Заглавие	Querido pequeÃ±o gran amor...
Превод Испански Преведено от lilian canale	Желан език: Испански Querido pequeÃ±o gran amor echo de menos todo de ti, pero finalmente dentro de poco podrÃ© abrazarte de nuevo y decirte lo mucho que te quiero.

За последен път се одобри от Isildur__ - 24 Април 2009 19:39

Последно мнение

	Автор	Мнение
		24 Април 2009 15:57
	oriol Общо мнения: 1	Querido pequeÃ±o gran amor, te echo mucho de menos,
		24 Април 2009 16:17
	lilian canale Общо мнения: 14972	Hola oriol, mi manchi = te echo de menos mi manca tutto di te = echo de menos todo de ti CC: oriol
		24 Април 2009 17:50
	Mireia_gm Общо мнения: 13	dentro de unos pocos dÃas? mejor no?