Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



63Fordítás - Bulgár-Török - Вместо да проклинаш мрака,по-добре запали свещ.

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : BulgárKínaiTörök

Témakör Gondolatok

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Вместо да проклинаш мрака,по-добре запали свещ.
Szöveg
Ajànlo Hakan7070
Nyelvröl forditàs: Bulgár

Вместо да проклинаш тъмнината,по-добре запали свещ.

Cim
Karanlığa lanet edeceğine, iyisi mi bir mum yak!
Fordítás
Török

Forditva Hakan7070 àltal
Forditando nyelve: Török

Karanlığa lanet okuyacağına, iyisi mi bir mum yak!
Validated by FIGEN KIRCI - 22 Május 2009 21:51





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

22 Május 2009 21:50

FIGEN KIRCI
Hozzászólások száma: 2543
'...iyisi MI...' seklinde minik bir duzeltme yapildi.