Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Svéd - Ett Ã¥r äldre som en människa,

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SvédSpanyol

Témakör Gondolatok

Cim
Ett år äldre som en människa,
Forditando szöveg
Ajànlo rebzoe
Nyelvröl forditàs: Svéd

Ett år äldre som en människa, men för evigt ensam som en vampyr.
Magyaràzat a forditàshoz
Request before edits: "ett år älder som en människa, men för evigt ensam son en vampyr." /pias 090817.
Edited by pias - 17 Augusztus 2009 12:39





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

17 Augusztus 2009 01:10

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Just to check for evaluation:
"A year older as a person, but forever alone like a vampire"?

CC: pias

17 Augusztus 2009 12:40

pias
Hozzászólások száma: 8113
Yes!