Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - izindeyim Ã¶zldim seni arkadaÅŸÄ±m bu gÃ¼n dini...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	izindeyim Ã¶zldim seni arkadaÅŸÄ±m bu gÃ¼n dini...
Szöveg Ajànlo smalsius	Nyelvröl forditàs: Török izindeyim Ã¶zldim seni arkadaÅŸÄ±m bu gÃ¼n dini kandilimiz oldu icin

Cim	a Islamic holy night
Fordítás Angol Forditva merdogan àltal	Forditando nyelve: Angol My friend, I miss you. Today I'm free because it is an Islamic holy night.

Validated by lilian canale

- 27 Október 2009 21:39

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		17 Október 2009 19:24
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Hi merdogan, What do you mean by "Today I'm allowed "?
		24 Október 2009 10:24
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Again merdogan, didn't you get the message above, either?
		25 Október 2009 20:25
	merdogan Hozzászólások száma: 3769	I got it today. It means "I will not work today. I am free today or I am away on leave.
		25 Október 2009 21:21
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	OK, and what is an Islamic holy night (?) Isn't it a Holy Day?
		25 Október 2009 21:38
	merdogan Hozzászólások száma: 3769	It isn't a Holy Day.It is one of the five Islamic holy nights when the minarets are illuminated.We pray all night.