Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎ Kedvenc fordítások
•‎
•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Fordítás - Svéd-Spanyol - Genom svÃ¥righeter mot stjärnorna, vila i frid...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SvédLatin nyelvSpanyol

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Genom svårigheter mot stjärnorna, vila i frid...
Szöveg
Ajànlo Jasmina_90
Nyelvröl forditàs: Svéd

Genom svårigheter mot stjärnorna, vila i frid mormor
Magyaràzat a forditàshoz
min mormor har gåt bort, och jag ska tatuera in att hon har haft det svårt, men nu har hon kommit till stjärnorna, där hon har det bra.

Cim
Que en paz descanses, abuela
Fordítás
Spanyol

Forditva lilian canale àltal
Forditando nyelve: Spanyol

A las estrellas a través de las dificultades, que en paz descanses, abuela
Validated by Isildur__ - 31 December 2009 20:39