Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Svéd-Latin nyelv - Genom svÃ¥righeter mot stjärnorna, vila i frid...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SvédLatin nyelvSpanyol

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Genom svårigheter mot stjärnorna, vila i frid...
Szöveg
Ajànlo Jasmina_90
Nyelvröl forditàs: Svéd

Genom svårigheter mot stjärnorna, vila i frid mormor
Magyaràzat a forditàshoz
min mormor har gåt bort, och jag ska tatuera in att hon har haft det svårt, men nu har hon kommit till stjärnorna, där hon har det bra.

Cim
Per aspera ad astra, requiescas in pace, avia
Fordítás
Latin nyelv

Forditva Aneta B. àltal
Forditando nyelve: Latin nyelv

Per aspera ad astra, requiescas in pace, avia
Magyaràzat a forditàshoz
Bridge by Pia:
"To the stars through difficulty, rest in peace grandmother."
Validated by Aneta B. - 26 December 2009 16:47





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

19 December 2009 10:57

pias
Hozzászólások száma: 8114
Bridge: "To the stars through difficulty, rest in peace grandmother."

CC: Aneta B.