Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Latin nyelv - make it all worthwhile

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Latin nyelv

Témakör Mondat - Napi élet

Cim	make it all worthwhile
Szöveg Ajànlo tuch	Nyelvröl forditàs: Angol make it all worthwhile
Magyaràzat a forditàshoz	genel anlamda yapÄ±lan veya yapÄ±lacak her hareketi herseyi yapmaya deÄŸer kÄ±lmak

Cim	Id cunctum fac
Fordítás Latin nyelv Forditva Efylove àltal	Forditando nyelve: Latin nyelv Id cunctum valens fac.

Validated by Aneta B. - 3 Szeptember 2010 22:00

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		3 Szeptember 2010 09:54
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	"poena dignum" - worth of punishment? I believe that "worthwhile" in Latin is just "valens". Do you agree, dear?
		3 Szeptember 2010 10:50
	Efylove Hozzászólások száma: 1015	Yeah, of course!
		3 Szeptember 2010 21:42
	tuch Hozzászólások száma: 1	thank you both so much for the translation