Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Llatí - make it all worthwhile

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsLlatí

Categoria Frase - Vida quotidiana

Títol
make it all worthwhile
Text
Enviat per tuch
Idioma orígen: Anglès

make it all worthwhile
Notes sobre la traducció
genel anlamda yapılan veya yapılacak her hareketi herseyi yapmaya değer kılmak

Títol
Id cunctum fac
Traducció
Llatí

Traduït per Efylove
Idioma destí: Llatí

Id cunctum valens fac.
Darrera validació o edició per Aneta B. - 3 Setembre 2010 22:00





Darrer missatge

Autor
Missatge

3 Setembre 2010 09:54

Aneta B.
Nombre de missatges: 4487
"poena dignum" - worth of punishment?

I believe that "worthwhile" in Latin is just "valens".
Do you agree, dear?

3 Setembre 2010 10:50

Efylove
Nombre de missatges: 1015
Yeah, of course!

3 Setembre 2010 21:42

tuch
Nombre de missatges: 1
thank you both so much for the translation