Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Латинська - make it all worthwhile

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаЛатинська

Категорія Наука - Щоденне життя

Заголовок
make it all worthwhile
Текст
Публікацію зроблено tuch
Мова оригіналу: Англійська

make it all worthwhile
Пояснення стосовно перекладу
genel anlamda yapılan veya yapılacak her hareketi herseyi yapmaya değer kılmak

Заголовок
Id cunctum fac
Переклад
Латинська

Переклад зроблено Efylove
Мова, якою перекладати: Латинська

Id cunctum valens fac.
Затверджено Aneta B. - 3 Вересня 2010 22:00





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

3 Вересня 2010 09:54

Aneta B.
Кількість повідомлень: 4487
"poena dignum" - worth of punishment?

I believe that "worthwhile" in Latin is just "valens".
Do you agree, dear?

3 Вересня 2010 10:50

Efylove
Кількість повідомлень: 1015
Yeah, of course!

3 Вересня 2010 21:42

tuch
Кількість повідомлень: 1
thank you both so much for the translation