Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Szerb - Gde si mali? evo nas u dubrovniku,hocete li sici...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Szerb

Szerb

Angol

Francia

Témakör Levél / Email

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Gde si mali? evo nas u dubrovniku,hocete li sici...
Forditando szöveg Ajànlo veusavoir	Nyelvröl forditàs: Szerb Gde si mali? evo nas u dubrovniku, hocete li sici do nas? Pozdrav svima mikici, jankovici, va sici, merlici titii sakovici
Magyaràzat a forditàshoz	on ma envoyÃ© un texte et je ne connais pas la signification

Edited by Francky5591

- 15 Augusztus 2007 11:16

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		13 Augusztus 2007 12:40
	grenadine Hozzászólások száma: 5	it's not Russian. I think it's serbian. But not sure.
		14 Augusztus 2007 18:38
	Cinderella Hozzászólások száma: 773	Yes, this is something like Serbian, but not clear Serbian. "Dje si mali" is "Gde si mali".
		15 Augusztus 2007 07:15
	veusavoir Hozzászólások száma: 1	gde si mali? evo nas u dubrovniku hocete li sici do nas? pozdrav svima mikici,jankovici,va sici, mertici titii sakovici