Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригинальный текст - Сербский - Gde si mali? evo nas u dubrovniku,hocete li sici...
Текущий статус
Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Письмо / E-mail
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Gde si mali? evo nas u dubrovniku,hocete li sici...
Текст для перевода
Добавлено
veusavoir
Язык, с которого нужно перевести: Сербский
Gde si mali? evo nas u
dubrovniku, hocete li sici do nas?
Pozdrav svima mikici, jankovici, va sici, merlici titii sakovici
Комментарии для переводчика
on ma envoyé un texte et je ne connais pas la signification
Последние изменения внесены
Francky5591
- 15 Август 2007 11:16
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
13 Август 2007 12:40
grenadine
Кол-во сообщений: 5
it's not Russian. I think it's serbian. But not sure.
14 Август 2007 18:38
Cinderella
Кол-во сообщений: 773
Yes, this is something like Serbian, but not clear Serbian. "Dje si mali" is "Gde si mali".
15 Август 2007 07:15
veusavoir
Кол-во сообщений: 1
gde si mali? evo nas u
dubrovniku hocete li sici do nas?
pozdrav svima mikici,jankovici,va sici,
mertici titii sakovici