Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Serbio - Gde si mali? evo nas u dubrovniku,hocete li sici...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Serbio

Serbio

Inglés

Francés

Categoría Carta / Email

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Gde si mali? evo nas u dubrovniku,hocete li sici...
Texto a traducir Propuesto por veusavoir	Idioma de origen: Serbio Gde si mali? evo nas u dubrovniku, hocete li sici do nas? Pozdrav svima mikici, jankovici, va sici, merlici titii sakovici
Nota acerca de la traducción	on ma envoyÃ© un texte et je ne connais pas la signification

Última corrección por Francky5591

- 15 Agosto 2007 11:16

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		13 Agosto 2007 12:40
	grenadine Cantidad de envíos: 5	it's not Russian. I think it's serbian. But not sure.
		14 Agosto 2007 18:38
	Cinderella Cantidad de envíos: 773	Yes, this is something like Serbian, but not clear Serbian. "Dje si mali" is "Gde si mali".
		15 Agosto 2007 07:15
	veusavoir Cantidad de envíos: 1	gde si mali? evo nas u dubrovniku hocete li sici do nas? pozdrav svima mikici,jankovici,va sici, mertici titii sakovici