Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Сербська - Gde si mali? evo nas u dubrovniku,hocete li sici...
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Лист / Email
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Gde si mali? evo nas u dubrovniku,hocete li sici...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
veusavoir
Мова оригіналу: Сербська
Gde si mali? evo nas u
dubrovniku, hocete li sici do nas?
Pozdrav svima mikici, jankovici, va sici, merlici titii sakovici
Пояснення стосовно перекладу
on ma envoyé un texte et je ne connais pas la signification
Відредаговано
Francky5591
- 15 Серпня 2007 11:16
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
13 Серпня 2007 12:40
grenadine
Кількість повідомлень: 5
it's not Russian. I think it's serbian. But not sure.
14 Серпня 2007 18:38
Cinderella
Кількість повідомлень: 773
Yes, this is something like Serbian, but not clear Serbian. "Dje si mali" is "Gde si mali".
15 Серпня 2007 07:15
veusavoir
Кількість повідомлень: 1
gde si mali? evo nas u
dubrovniku hocete li sici do nas?
pozdrav svima mikici,jankovici,va sici,
mertici titii sakovici